skip-to-main

Spikevax (previously COVID‑19 Vaccine Moderna)

Έχει χορηγηθεί Άδεια κυκλοφορίας υπό όρους (CMA) στην ΕΕ για το προϊόν Spikevax (πρώην COVID‑19 Vaccine Moderna (Εμβόλιο COVID‑19 της Moderna)) για την πρόληψη της νόσου από τον κορωνοϊό 2019 (COVID‑19) σε άτομα ηλικίας από 12 ετών και άνω.

Πολιτική Ιδιωτικού Απορρήτου της Moderna

Διαβάστε προσεκτικά την Πολιτική Ιδιωτικού Απορρήτου της Moderna πριν προσπελάσετε ή χρησιμοποιήσετε αυτόν τον ιστότοπο

Αυτός ο ιστότοπος ανήκει σε και διαχειρίζεται από τη Moderna, Inc. («Moderna», «εμείς»«μας» ή «εμάς»). Το υλικό στον ιστότοπό μας (ο «website» ή ο «ιστότοπος») παρέχεται από τη Moderna ως υπηρεσία στους πελάτες μας και στο ευρύ κοινό και σκοπός του είναι να χρησιμοποιηθεί μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς.

Η Moderna σέβεται το ιδιωτικό απόρρητο των επισκεπτών στον ιστότοπό μας και αναγνωρίζουμε τη σημασία της λήψης μέτρων για την προστασία του ιδιωτικού απορρήτου των πληροφοριών που συλλέγουμε μέσω του ιστότοπού μας. Η παρούσα Πολιτική Ιδιωτικού Απορρήτου περιγράφει τους τύπους των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (όπως ορίζονται παρακάτω) που συλλέγουμε σχετικά με τους επισκέπτες του ιστότοπου, τον τρόπο με τον οποίο μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα και με ποιους μπορούμε να τα κοινοποιήσουμε. Η παρούσα Πολιτική Ιδιωτικού Απορρήτου περιγράφει επίσης (1) τα μέτρα που λαμβάνουμε για την προστασία των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα που συλλέγουμε και (2) τα δικαιώματα και τα προνόμια που αφορούν στη συλλογή, τη χρήση και τη γνωστοποίηση των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα σας.

Εξαιρέσεις. Αυτή η πολιτική αφορά μόνο σε Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα που συλλέγονται μέσω αυτού του ιστότοπου. Δεν περιγράφει τους τρόπους με τους οποίους μπορεί να συλλέγουμε ή να χρησιμοποιούμε Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα που αποκτώνται εκτός σύνδεσης (offline) και δεν διευθετεί ούτε ελέγχει τις πρακτικές ιδιωτικού απορρήτου άλλων ιστότοπων (συμπεριλαμβανομένων εκείνων με τους οποίους συνδεόμαστε), οι οποίοι ενδέχεται να έχουν τις δικές τους πολιτικές. Ενθαρρύνουμε τους χρήστες του ιστότοπού μας να γνωρίζουν πότε έχουν φύγει από τον ιστότοπό μας και να διαβάζουν τις δηλώσεις ιδιωτικού απορρήτου κάθε ιστότοπου που επισκέπτονται και συλλέγει Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα. Αυτόκλητες πληροφορίες που μας παρέχετε μπορεί να θεωρηθούν μη εμπιστευτικές και η Moderna θα είναι ελεύθερη να αναπαράγει, να χρησιμοποιεί, να γνωστοποιεί και να διανέμει τέτοιες αυτόκλητες πληροφορίες σε άλλους χωρίς άδεια, αποζημίωση, περιορισμό ή απόδοση.

Με την πρόσβαση στον ιστότοπό μας, συμφωνείτε με τους όρους της παρούσας Πολιτικής Ιδιωτικού Απορρήτου και με τους Όρους και Προϋποθέσεις Χρήσης. Εάν δεν συμφωνείτε με τους παρόντες όρους, δεν έχετε εξουσιοδότηση να χρησιμοποιήσετε τον ιστότοπό μας.

Εισαγωγή

«Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα» είναι τα δεδομένα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την ταυτοποίησή σας ή την επικοινωνία μαζί σας, όπως τα στοιχεία επικοινωνίας σας, που περιλαμβάνουν το ονοματεπώνυμό σας, τη διεύθυνση, τη διεύθυνση e-mail, τη χώρα και τον αριθμό τηλεφώνου, οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες που μπορεί να αναγράφονται στο βιογραφικό σας σε περίπτωση που υποβάλετε αίτηση εργασίας στη Moderna μέσω του ιστότοπού μας και όπου προβλέπεται από τους ισχύοντες νόμους, οποιαδήποτε δεδομένα σχετικά με τη χρήση του ιστότοπού μας ή της συσκευής σας που ενδέχεται να συλλέγονται αυτόματα, όπως μέσω της χρήσης cookies, web beacons και άλλων τεχνολογιών παρακολούθησης.

Θα χειριστούμε τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα σας σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους και σύμφωνα με τις ακόλουθες αρχές:

  • Θα επεξεργαζόμαστε τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα νόμιμα, δίκαια και με διαφανή τρόπο.

  • Θα συλλέγουμε Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα μόνο για συγκεκριμένο, ρητό και νομότυπο σκοπό και θα χρησιμοποιούμε τις προσωπικές πληροφορίες σας μόνο για τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν αρχικά.

  • Θα περιορίσουμε τη συλλογή Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα στο βαθμό που απαιτείται σε σχέση με τον σκοπό για τον οποίο υποβάλλονται σε επεξεργασία.

  • Θα καταβάλουμε εύλογες προσπάθειες για να διασφαλίσουμε ότι τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα σας είναι ακριβή και όπου είναι απαραίτητο, διατηρούνται επικαιροποιημένα.

  • Θα αποθηκεύουμε τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα για χρονικό διάστημα όχι μεγαλύτερο από αυτό που είναι απαραίτητο για τον σκοπό για τον οποίο υποβάλλονται σε επεξεργασία τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα.

  • Τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα θα υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο με τρόπο που διασφαλίζει την κατάλληλη ασφάλεια των προσωπικών πληροφοριών.

Οι πρακτικές μας περί ιδιωτικού απορρήτου περιγράφονται με περισσότερες λεπτομέρειες στο υπόλοιπο της παρούσας Πολιτικής Ιδιωτικού Απορρήτου.

Πληροφορίες που συλλέγουμε

Μπορείτε να επισκεφθείτε τον ιστότοπό μας χωρίς να παρέχετε καταφατικά οποιεσδήποτε πληροφορίες σχετικά με εσάς. Εάν επιλέξετε να υποβάλετε τις πληροφορίες σας μέσω της «Εγγραφής στη λίστα παραληπτών» μας ή των λειτουργιών «Επικοινωνία μαζί μας» στον ιστότοπό μας ή εάν υποβάλετε αίτηση για μια θέση εργασίας στη Moderna μέσω της ενότητας «Καριέρες» του ιστότοπού μας, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να παράσχετε Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα, όπως το όνομα, τη διεύθυνση, τον αριθμό τηλεφώνου και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας, τον τίτλο εργασίας, το όνομα της εταιρείας, τη χώρα, τις πληροφορίες σχετικά με την εργασία σας και άλλες σχετικές με το ρόλο εργασίας πληροφορίες. Δεν είστε υποχρεωμένοι να παρέχετε οποιαδήποτε Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα στη Moderna, αλλά η δυνατότητά σας να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπό μας ή τις λειτουργίες του και η δυνατότητά σας να υποβάλετε αίτηση για μια θέση εργασίας μπορεί να περιοριστούν εάν δεν το κάνετε.

Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα σχετικά με τη χρήση του Ιστότοπου που συλλέγονται από Cookies ή άλλα αυτοματοποιημένα μέσα. Όταν χρησιμοποιείτε τον ιστότοπό μας, ενδέχεται να συλλέγουμε αυτόματα πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του ιστότοπου από εσάς, όπως μέσω της χρήσης cookies, web beacons και άλλων τεχνολογιών παρακολούθησης («αυτοματοποιημένες πληροφορίες»). Οι αυτοματοποιημένες πληροφορίες μπορεί να περιλαμβάνουν πληροφορίες συσκευών, όπως διεύθυνση IP, αναγνωριστικά συσκευών και λειτουργικό σύστημα, καθώς και πληροφορίες χρήσης, όπως ο χρόνος και η διάρκεια χρήσης, η αλληλεπίδραση με το περιεχόμενο, πληροφορίες που αποθηκεύονται στα cookies ή παρόμοιες τεχνολογίες. Σύμφωνα με τον Κανονισμό 2016/679 της ΕΕ για την προστασία των δεδομένων (ο «ΓΚΠΔ»), οι αυτοματοποιημένες πληροφορίες θεωρούνται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα και θα χειριζόμαστε τις εν λόγω αυτοματοποιημένες πληροφορίες ως Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα σύμφωνα με την παρούσα πολιτική ιδιωτικού απορρήτου.

Τα «cookies» είναι μικρά αρχεία που τοποθετεί ο ιστότοπος στο σκληρό σας δίσκο για λόγους αναγνώρισης. Αυτά τα αρχεία χρησιμοποιούνται για εγγραφή στον ιστότοπο και για προσαρμογή της επόμενης επίσκεψής σας στον ιστότοπό μας. Για παράδειγμα, τα cookies θα θυμούνται τη γλώσσα που προτιμάτε και θα την εμφανίζουν. Τα cookies δεν μπορούν να διαβάσουν δεδομένα από τον σκληρό σας δίσκο.

Χρησιμοποιούμε τα παρακάτω cookies στον ιστότοπό μας:

  • Αυστηρά απαραίτητα cookies. Αυτά είναι cookies που απαιτούνται για τη λειτουργία του ιστότοπού μας. Περιλαμβάνουν, για παράδειγμα, cookies που σας επιτρέπουν να συνδεθείτε στον λογαριασμό σας ως αιτών μιας θέσης εργασίας.

  • Cookies λειτουργικότητας. Αυτά χρησιμοποιούνται για να σας αναγνωρίζουν όταν επιστρέφετε στον ιστότοπό μας και για να ενσωματώνουμε λειτουργίες από υπηρεσίες τρίτων. Αυτό μας δίνει τη δυνατότητα να προσαρμόζουμε το περιεχόμενό μας για εσάς, να θυμόμαστε τις προτιμήσεις σας (για παράδειγμα, την επιλογή γλώσσας) και να ενσωματώνουμε χρήσιμες υπηρεσίες που παρέχονται από τρίτους παρόχους στον ιστότοπό μας.

  • Cookies αναλύσεων. Χρησιμοποιούμε την πλατφόρμα Google Analytics για να συλλέγουμε ορισμένες αναλυτικές πληροφορίες που μας βοηθούν να κατανοήσουμε καλύτερα τη δραστηριότητα στον ιστότοπό μας και να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες μας και την ποιότητα του ιστότοπού μας. Αυτές οι πληροφορίες περιλαμβάνουν τη διεύθυνση IP, τα αιτήματα σελίδων, τους ιστότοπους ή τις διαφημίσεις παραπομπής, το λειτουργικό σύστημα και το πρόγραμμα περιήγησης και τον χρόνο που δαπανάται στον ιστότοπό μας. Λαμβάνουμε αυτά τα δεδομένα σε συγκεντρωτική μορφή. Χρησιμοποιούμε αυτές τις πληροφορίες για να κατανοήσουμε πώς οι επισκέπτες αλληλεπιδρούν με τον ιστότοπό μας, να μετρήσουμε την αποτελεσματικότητα των διαφημίσεών μας σε ιστότοπους τρίτων και να βελτιώσουμε την εμπειρία των επισκεπτών μας.

Μπορείτε να αρνηθείτε ή να αποδεχτείτε τα cookies από αυτόν τον ιστότοπο σε οποιαδήποτε στιγμή, ενεργοποιώντας τις ρυθμίσεις των cookies στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Το μενού «βοήθεια» στα περισσότερα προγράμματα περιήγησης περιέχει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο απενεργοποίησης των cookies ή μπορείτε να επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.aboutcookies.org/how-to-control-cookies/. Εάν δεν αποδεχτείτε τα cookies, ορισμένες λειτουργίες στον ιστότοπό μας ενδέχεται να μην λειτουργούν πλήρως και ενδέχεται να μην μπορείτε να προσπελάσετε ορισμένες πληροφορίες σε αυτόν τον ιστότοπο. Συνεχίζοντας να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο χωρίς να αλλάζετε τις ρυθμίσεις, συμφωνείτε με τη χρήση των cookies.

Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα από πηγές τρίτων μερών. Ενδέχεται να λάβουμε πληροφορίες σχετικά με εσάς από δημόσια και εμπορικά διαθέσιμες πηγές, όπως επιτρέπεται από το νόμο, τις οποίες ενδέχεται να συνδυάσουμε με άλλες πληροφορίες που λαμβάνουμε από ή σχετικά με εσάς. Για παράδειγμα, εάν υποβάλετε αίτηση για μια θέση εργασίας στη Moderna μέσω του ιστότοπού μας, ενδέχεται να δούμε το προφίλ σας στο LinkedIn.

Συγκεντρωτικά δεδομένα. Μπορεί να συγκεντρώσουμε ή/και να αποταυτοποιήσουμε οποιαδήποτε Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα που συλλέγουμε, έτσι ώστε οι πληροφορίες να μην προσδιορίζουν πλέον οποιοδήποτε συγκεκριμένο άτομο. Ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε, να γνωστοποιήσουμε και να επεξεργαστούμε με άλλον τρόπο τέτοιου είδους πληροφορίες για τους δικούς μας νόμιμους επιχειρηματικούς σκοπούς - συμπεριλαμβανομένης της ιστορικής και στατιστικής ανάλυσης και του επιχειρηματικού σχεδιασμού - χωρίς περιορισμούς. 

Πώς χρησιμοποιούμε τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα

Ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα για τους ακόλουθους σκοπούς.

Τα νομότυπα συμφέροντά μας

Ενδέχεται να επεξεργαστούμε τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα σας όπου είναι απαραίτητο για τα νομότυπα συμφέροντα μας ως εταιρεία, συμπεριλαμβανομένης της διαχείρισης, προώθησης και βελτίωσης της επιχείρησής μας και της διαχείρισης του κινδύνου μας. Για παράδειγμα, μπορεί να επεξεργαστούμε τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα σας για να:

  • σας παρέχουμε πληροφορίες που ζητήσατε ή/και να απαντήσουμε στα ερωτήματά σας που υποβάλλονται μέσω του ιστότοπου, μέσω email ή/και τηλεφώνου,

  • διευκολύνουμε τις δραστηριότητες εξεύρεσης προσωπικού (όπως η επεξεργασία αιτήσεων απασχόλησης, η αξιολόγησή σας ως υποψηφίου θέσης εργασίας για μια δραστηριότητα απασχόλησης και η παρακολούθηση των στατιστικών μας προσλήψεων),

  • αναλύουμε και να βελτιώνουμε τις επικοινωνίες και τις στρατηγικές μας (συμπεριλαμβανομένης της αναγνώρισης του πότε λαμβάνονται και διαβάζονται τα email που στέλνονται σε εσάς),

  • προσαρμόζουμε το περιεχόμενο που προβάλλουμε στον ιστότοπό μας,

  • προστατεύουμε, εντοπίζουμε, διερευνούμε και ανταποκρινόμαστε σε απάτες, παράνομες δραστηριότητες (όπως περιστατικά υποκλοπής ή κατάχρησης του ιστότοπού μας) και απαιτήσεις και άλλες νομικές ευθύνες,

  • διατηρούμε το απόρρητο, την προστασία, την ασφάλεια ή την ιδιοκτησία του ιστότοπου και για να

  • επικοινωνούμε μαζί σας για άλλους σκοπούς που είναι προφανείς από τις περιστάσεις ή για τους οποίους σας ενημερώνουμε όταν συλλέγουμε Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα από εσάς.

Νομική υποχρέωση

  • Ενδέχεται να απαιτείται από τον νόμο να συλλέξουμε και να επεξεργαστούμε ορισμένα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα σχετικά με εσάς. Για παράδειγμα, μπορεί να χρειαστεί να επεξεργαστούμε τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα σας για να συμμορφωθούμε με τις συμβατικές μας υποχρεώσεις απέναντι στην κυβέρνηση των ΗΠΑ ως κρατικός εργολάβος.

Η συγκατάθεσή σας

Μπορεί επίσης να επιδιώξουμε, είτε άμεσα είτε μέσω των έμπιστων τρίτων μερών μας, τη ξεχωριστή συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα σας, για παράδειγμα, όταν επιλέγετε να λαμβάνετε νέα και ενημερώσεις από εμάς ή για τη χρήση μη απαραίτητων cookies.

Εάν έχουμε ζητήσει τη συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα σας, μπορείτε στη συνέχεια να την ανακαλέσετε σε οποιαδήποτε στιγμή, επικοινωνώντας μαζί μας στη διεύθυνση που αναφέρεται στην ενότητα «Τα Δικαιώματα Ιδιωτικού Απορρήτου σας» παρακάτω.

Κοινοποίηση Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα

Δεν θα πουλήσουμε, κοινοποιήσουμε ή διανείμουμε με άλλον τρόπο τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα σας σε τρίτους, εκτός από τις περιπτώσεις που προβλέπονται στην παρούσα Πολιτική Ιδιωτικού Απορρήτου.

Συγγενείς Εταιρείες και Πάροχοι Υπηρεσιών. Μπορεί να γνωστοποιήσουμε τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα σας σε άλλες συγγενείς εταιρείες της Moderna σε όλο τον κόσμο που συμφωνούν να τα χειριστούν σύμφωνα με την παρούσα Πολιτική Ιδιωτικού Απορρήτου. Μπορεί επίσης να μεταφέρουμε Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα σε παρόχους υπηρεσιών που ενεργούν για λογαριασμό μας ή εκ μέρους μας για περαιτέρω επεξεργασία, όπως η αξιολόγηση της χρησιμότητας αυτού του ιστότοπου, η διαχείριση δεδομένων, η τεχνική υποστήριξη ή η ανάλυση δεδομένων προσλήψεων. Αυτοί οι πάροχοι υπηρεσιών έχουν συνάψει σύμβαση μαζί μας για τη χρήση των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα μόνο για τους σκοπούς για τους οποίους τα δεδομένα συλλέχθηκαν αρχικά ή ενδέχεται να υποβληθούν σε νόμιμη επεξεργασία, για να μην πουλήσουν τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα σας σε άλλα τρίτα μέρη και να μην τα γνωστοποιήσουν σε άλλα τρίτα μέρη, εκτός εάν απαιτείται από το νόμο, όπως επιτρέπεται από εμάς ή όπως αναφέρεται στην παρούσα Πολιτική Ιδιωτικού Απορρήτου.

Άλλα Μέρη που συνδέονται με μια εταιρική συναλλαγή. Μπορεί επίσης να διαβιβάσουμε Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα που συλλέξαμε από εσάς σε ένα τρίτο μέρος στο πλαίσιο μιας εταιρικής επιχειρηματικής συναλλαγής, όπως μια συγχώνευση, εξαγορά, αναδιοργάνωση, κοινοπραξία, χρηματοδότηση ή πώληση των περιουσιακών μας στοιχείων.

Άλλα Μέρη, όταν απαιτείται από το ισχύον δίκαιο ή ως αναγκαίο για την προστασία της Moderna. Μπορεί να γνωστοποιήσουμε Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα σε ένα τρίτο μέρος ώστε να συμμορφωθούμε με νομικές και κανονιστικές απαιτήσεις ή για να προστατευτούμε από απάτη, παράνομη δραστηριότητα (όπως η ανταπόκριση σε περιστατικά υποκλοπής ή κατάχρησης του ιστότοπού μας) και απαιτήσεις και άλλες νομικές ευθύνες.

Διεθνείς διαβιβάσεις δεδομένων

Όταν μοιραζόμαστε Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα με τρίτους, αυτές οι διαβιβάσεις δεδομένων μπορεί να περιλαμβάνουν τη μεταφορά Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα σε άλλες χώρες. Αυτές οι χώρες μπορεί να μην έχουν τους ίδιους νόμους προστασίας δεδομένων με τη χώρα από την οποία προήλθαν αρχικά τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα.

Μόνο κάτοικοι του ΕΟΧ

Η Moderna θα ενεργεί, στις ΗΠΑ, ως υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων και θα επεξεργάζεται τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα σας, καθορίζοντας τους σκοπούς και τα μέσα της επεξεργασίας τους, σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ. Λάβετε υπόψη ότι τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα σας θα παραμείνουν στους διακομιστές της Aquia, συμπεριλαμβανομένων εντός και εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Πριν από τη διαβίβαση των Προσωπικών Δεδομένων σας εκτός του ΕΟΧ, θα λάβουμε μέτρα για να διασφαλίσουμε ότι αυτά τα δεδομένα θα έχουν το ίδιο επίπεδο προστασίας με αυτό που προβλέπουν οι ισχύοντες νόμοι προστασίας δεδομένων εντός του ΕΟΧ. Για διαβιβάσεις δεδομένων εκτός του ΕΟΧ, χρησιμοποιούμε, όπου απαιτείται, τις ισχύουσες διασφαλίσεις, συμπεριλαμβανομένων των τυποποιημένων συμβατικών ρητρών που έχουν εγκριθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Μπορείτε να λάβετε ένα αντίγραφο αυτών των μέτρων επικοινωνώντας μαζί μας στη διεύθυνση email που αναφέρεται παρακάτω.

Τα Δικαιώματα Ιδιωτικού Απορρήτου σας

Ενδέχεται να έχετε ορισμένα δικαιώματα ως υποκείμενο των δεδομένων σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους. Για παράδειγμα, μπορεί να έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε ή να ζητήσετε περιορισμό της επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα σας και να ζητήσετε πρόσβαση σε, διόρθωση, διαγραφή και μεταφερσιμότητα των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα που διατηρούμε για εσάς, με την επιφύλαξη ορισμένων εξαιρέσεων που προβλέπονται από τον νόμο. Εάν θέλετε να λάβετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα σας ή εάν θέλετε να ασκήσετε τα δικαιώματά σας, επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση:

Moderna, Inc.
200 Technology Square
Cambridge, MA 02139
Η.Π.Α.
Privacy@modernatx.com
Κάτοικοι ΕΕ: EUprivacy@modernatx.com

Θα προσπαθήσουμε να παρέχουμε οποιεσδήποτε απαιτούμενες πληροφορίες και να κάνουμε τις απαιτούμενες αλλαγές στο βαθμό που απαιτείται και επιτρέπεται από τους ισχύοντες νόμους περί ιδιωτικού απορρήτου και άλλους νόμους και κανονισμούς. Σε κάθε περίπτωση, θα προσπαθήσουμε να σας απαντήσουμε μόλις σας ενημερώσουμε για το αποτέλεσμα του αιτήματός σας.

Μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στην αρμόδια εποπτική αρχή εάν θεωρείτε ότι η επεξεργασία των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα σας παραβιάζει τους ισχύοντες νόμους. Τα στοιχεία επικοινωνίας για όλες τις Εποπτικές Αρχές της ΕΕ βρίσκονται εδώ.

Ασφάλεια πληροφοριών

Η Moderna χρησιμοποιεί εμπορικά εύλογα διοικητικά, τεχνικά, σχετιζόμενα με το προσωπικό και φυσικά μέτρα ασφαλείας, σχεδιασμένα για να προστατεύουν τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα που βρίσκονται στην κατοχή μας από απώλεια, κλοπή και μη εξουσιοδοτημένη χρήση, γνωστοποίηση ή τροποποίηση. Φυσικά, παρά τα μέτρα αυτά, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την απόλυτη ασφάλεια των δικτύων, των διακομιστών και των βάσεων δεδομένων που λειτουργούμε ή που λειτουργούν εκ μέρους μας. Συγκεκριμένα, ένα email που αποστέλλεται προς ή από τον ιστότοπο μπορεί να μην είναι ασφαλές. Συνεπώς, θα πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν αποφασίζετε ποιες πληροφορίες μας στέλνετε μέσω email. Παρακαλούμε να το έχετε αυτό υπόψη σας όταν γνωστοποιείτε οποιαδήποτε Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα σε εμάς μέσω του ιστότοπου.

Διατήρηση δεδομένων

Τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα σας θα διατηρούνται από τη Moderna μόνο για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για την εκπλήρωση των σκοπών για τους οποίους συλλέχθηκαν, ανάλογα με τον σκοπό για τους οποίους συλλέχθηκαν τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα, το χαρακτήρα των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα, οποιαδήποτε συμβατική σχέση που διέπει τη διατήρηση των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και τις νομικές ή κανονιστικές μας υποχρεώσεις. Στη συνέχεια, θα καταστρέψουμε ή θα ανωνυμοποιήσουμε τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα σας, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.

Επικοινωνίες μέσω email

Σε περίπτωση που επικοινωνήσουμε μαζί σας, συμπεριλαμβανομένου του email, θα σας παρέχουμε μια μέθοδο για να εξαιρεθείτε ή να επιλέξετε να λαμβάνετε περαιτέρω επικοινωνίες, στο βαθμό που απαιτείται από το νόμο. Για παράδειγμα, μπορείτε να επιλέξετε να λαμβάνετε ενημερώσεις μέσω email σχετικά με εξελίξεις για τα προϊόντα ή/και τις υπηρεσίες της Moderna ή σχετικά με θέματα που αφορούν την υγεία (π.χ. να λαμβάνετε ενημερώσεις μέσω email σχετικά με τη μεθυλμαλονική οξαιμία (MMA) από τη Moderna), συμπληρώνοντας τη σχετική ηλεκτρονική φόρμα «Εγγραφή στη λίστα παραληπτων» στον ιστότοπό μας. Εάν αποφασίσετε, σε οποιαδήποτε μεταγενέστερη στιγμή, ότι δεν επιθυμείτε πλέον να λαμβάνετε τέτοιες επικοινωνίες μέσω email από εμάς, μπορείτε να καταργήσετε την εγγραφή σας σε οποιαδήποτε τέτοια λίστα επικοινωνίας, χρησιμοποιώντας τον σχετικό σύνδεσμο «Κατάργηση εγγραφής» (Unsubscribe) στο αντίστοιχο κανάλι ηλεκτρονικών επικοινωνιών ή στέλνοντας μας ένα email με τίτλο «Κατάργηση εγγραφής από email ενημερώσεων» (Unsubscribe from email updates) στη διεύθυνση privacy@modernatx.com ή EUprivacy@modernatx.com.

Η πολιτική μας για τα παιδιά

Δεσμευόμαστε να προστατεύουμε το ιδιωτικό απόρρητο των παιδιών. Το περιεχόμενο και οι υπηρεσίες αυτού του ιστότοπου δεν προορίζονται ούτε έχουν σχεδιαστεί για να προσελκύουν παιδιά κάτω των 18 ετών. Δεν πρέπει να υποβάλλονται Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα στη Moderna μέσω του ιστότοπου από επισκέπτες ηλικίας κάτω των 18 ετών ή σχετικά με παιδιά ηλικίας κάτω των 18 ετών. Εάν υποπέσει στην αντίληψή μας ότι ένας χρήστης του ιστότοπού μας είναι κάτω των 18 ετών και έχει παραχωρήσει εθελοντικά Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα ή/και σχετικά με την υγεία Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα ή ότι ένας επαγγελματίας του τομέα υγείας έχει προσφέρει εθελοντικά Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα σχετικά με έναν ασθενή που έχει ταυτοποιηθεί ως νεότερος από 18 ετών, χωρίς την προσωπική ή εξουσιοδοτημένη συγκατάθεση του κηδεμόνα του εν λόγω παιδιού, θα επιχειρήσουμε αμέσως, κατόπιν σχετικής ειδοποίησης ή αιτήματος, να διαγράψουμε τα εν λόγω Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα.

Ειδοποίηση μη παρακολούθησης (Do-Not-Track) της Cal OPPA

Δεν παρακολουθούμε τους χρήστες του ιστότοπού μας με την πάροδο του χρόνου και σε ιστότοπους τρίτων μερών και συνεπώς δεν ανταποκρινόμαστε σε σήματα Do Not Track (DNT). Η Moderna δεν εξουσιοδοτεί τρίτους να συλλέγουν Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα απευθείας από τους χρήστες μας στον ιστότοπό μας, όπως μέσω της χρήσης διαφημίσεων τρίτων.

Σύνδεσμοι προς ιστότοπους τρίτων

Για διευκόλυνση των επισκεπτών μας, αυτός ο ιστότοπος μπορεί να περιέχει συνδέσμους προς άλλους ιστότοπους που πιστεύουμε ότι μπορεί να προσφέρουν χρήσιμες πληροφορίες. Αυτοί οι σύνδεσμοι μπορεί να περιλαμβάνουν συνδέσμους σε ιστότοπους που μπορεί να εκτελούν υπηρεσίες για εμάς. Λάβετε υπόψη ότι η Moderna δεν φέρει ευθύνη για τις πρακτικές ιδιωτικού απορρήτου των εν λόγω άλλων ιστότοπων και δεν μπορεί να εγγυηθεί τα πρότυπα ιδιωτικού απορρήτου των εν λόγω άλλων ιστότοπων. Ενθαρρύνουμε τους χρήστες μας να γνωρίζουν πότε έχουν φύγει από τον ιστότοπό μας και να διαβάζουν τις δηλώσεις ιδιωτικού απορρήτου κάθε ιστότοπου που επισκέπτονται και που συλλέγει προσωπικά αναγνωρίσιμες πληροφορίες. Η παρούσα δήλωση ιδιωτικού απορρήτου ισχύει αποκλειστικά για πληροφορίες που συλλέγονται από τον ιστότοπό μας και όχι για οποιονδήποτε συνδεδεμένο ιστότοπο εκτός της Moderna.

Ειδοποίηση για την Πολιτική Ιδιωτικού Απορρήτου

Ενημερώσεις Εάν αλλάξουμε την Πολιτική Ιδιωτικού Απορρήτου μας, θα δημοσιεύσουμε αυτές τις αλλαγές στον ιστότοπό μας. Εάν προβούμε σε αναθεωρήσεις της παρούσας Πολιτικής Ιδιωτικού Απορρήτου, θα ενημερώσουμε την ημερομηνία στο επάνω μέρος αυτής της Πολιτικής Ιδιωτικού Απορρήτου.

Για πρόσθετες πληροφορίες

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την παρούσα Πολιτική Ιδιωτικού Απορρήτου ή σας απασχολεί οποιοδήποτε ζήτημα σχετικά με τις πρακτικές αυτού του ιστότοπου ή τις συνδιαλλαγές σας με αυτόν τον ιστότοπο ή οποιοδήποτε ζήτημα σχετικό με το ιδιωτικό απόρρητο γενικά, στείλτε μας email στο privacy@modernatx.com ή επικοινωνήστε μαζί μας γραπτώς στη διεύθυνση:

Moderna, Inc
Attention: Legal Department
200 Technology Square
Cambridge, MA 02139
Η.Π.Α.

Για κατοίκους της ΕΕ/ΕΟΧ: στείλτε μας email στο contact@dpr.eu.com. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε μαζί μας γραπτώς στη διεύθυνση:

DPR Group
Office 29, Clifton House
Fitzwilliam Street Lower
Dublin, Ιρλανδία

Για οποιεσδήποτε άλλες ερωτήσεις ή ανησυχίες, ανεξάρτητα από τον τόπο κατοικίας σας, επικοινωνήστε μαζί μας γραπτώς στο:

Moderna, Inc
Attention: Corporate Communications
200 Technology Square
Cambridge, MA 02139
Η.Π.Α.

Επικοινωνία με τη Moderna

8 π.μ. - 5 μ.μ. CET – Δευ - Παρ
EMEAMedinfo@modernatx.com